O que é o Intercâmbio?

Intercâmbio é mudança. Rápido, brutal, bonito, dolorido, colorido, incrível, inesperado, esmagador e, acima de tudo, uma mudança constante. Mudança de estilo de vida, de país, de língua, de amigos, de pais, de casa, de escola, de simplesmente tudo!

Intercâmbio é perceber que tudo que eles te falaram antes era errado, mas também certo de alguma forma.

Intercâmbio é passar de achar que você sabe quem é, pra não ter mais nenhuma ideia de quem é, e passar a ser uma pessoa nova. Mas não totalmente. Você ainda é a mesma pessoa de antes, só que você "pulou num lago congelado". Você sabe como é ficar sobre a sua própria responsabilidade. Longe de casa, sem ninguém que você conheça realmente. 
E descobrir que, na verdade, você consegue encarar tudo isso. 

Intercâmbio é aprender a confiar. Confiar em pessoas que, no início, eram só nomes em um pedaço de papel, confiar que eles querem o melhor pra você, que eles se importam. Confiar que você tem a força de enfrentar um ano por sua própria conta, enfrentar um ano separado de tudo que importava antes. Confiar que você vai ter amigos. E ver essa confiança sendo comprovada.

Intercâmbio é pensar. O tempo todo. Sobre tudo. Pensar sobre as roupas estranhas, as comidas estranhas, a língua estranha. Sobre o por quê de estar aqui e não em casa. Pensar em como vai ser quando você voltar pra casa. Pensar em como aquele menino vai reagir quando você ver ele de novo. Pensar em o que as pessoas estão fazendo no seu país natal. Sobre o quanto esse fuso-horário é idiota. Sobre o que é certo e o que é errado. 

Sobre o quão idiota ou rude você foi com alguém sem querer ter sido. Sobre qual é o sentido disso tudo. Sobre o sentido da vida. Sobre quem você quer ser, o que você quer fazer. Sobre quando você deve ir pra casa depois da escola, e quando você deve sair com os amigos e ficar até mais tarde. Sobre alguém que você nem sabia que existia alguns meses atrás. E tentar entender o que ele acabou de falar.

Intercâmbio são pessoas. Aquelas incríveis pessoas, que olham pra você como se você fosse um alienígena. Aquelas pessoas que tem medo de falar com você. E aquelas que realmente conversam com você. Aquelas que sabem seu nome, mesmo sem você nunca a ter encontrado. Aquelas pessoas que te dizem com quem não conversar. Aquelas pessoas que falam sobre você nas suas costas, e que fazem piada do seu país. Aquelas pessoas que você não te dão a mínima. Aquelas que você ignora. E aquelas que te convidam pra casa delas. Que te mantém sã. Que se tornaram suas amigas.

Intercâmbio é música. Novas músicas, músicas estranhas, músicas legais, músicas que você vai lembrar pelo resto da vida como se fossem a trilha sonora do seu intercâmbio. Músicas que vão te fazer chorar porque as letras expressam exatamente aquilo que você está sentido, tão longe. Músicas que vão te fazer sentir como se pudesse ter o mundo todo na palma das suas mãos. E aquelas músicas que você fez. Com os melhores músicos que você já conheceu.

Intercâmbio é desconfortável. É se sentir fora do lugar. É conversar com pessoas das quais você não gosta. É tentar ser legal o tempo todo. São erros e erros muito grandes. É frio, frio congelante. É saudade, é um estranho silêncio e é se sentir culpado porque você não conversou com alguém no seu país. Ou se sentir culpado porque você perdeu alguma coisa por estar conversando no skype.

Intercâmbio é bom. É sentir conexão com seus pais hospedeiros aumentar. É ouvir sua irmã hospedeira perguntar aonde a irmã(o) dela(você) está. É saber em qual prateleira a nutella está. É conhecer pessoas de todos os lugares. É ter um lugar pra ficar em quase todos os países do mundo. É ter 4 novas famílias. Sendo uma delas um enorme grupo das melhores pessoas de todo o mundo.

É cozinhar comida do seu país e não fazer nada errado. É ver paisagens maravilhosas que você nunca soube que existiam.

Intercâmbio são intercambistas. As pessoas mais incríveis do mundo todo. Aquelas pessoas de todos os lugares que sabem exatamente como você está se sentindo a aquelas que se tornaram seus melhores amigos mesmo você só tendo os visto 3 ou 4 vezes durante o seu intercâmbio. Pessoas, que demoraram quase uma hora pra dizer adeus uma pras outras. Aquelas com bandeiras, blusas e cadernos cheios de mensagens. Em todos o mundo.

Intercâmbio é se apaixonar. Por esse incrível, estranho e maravilhoso país. E pelo seu país natal também.

Intercâmbio é frustante. Coisas que você não pode fazer, coisas que você não entende. 

Coisas que você diz, mas que significam extamente o contrário daquilo que você queria dizer. Ou até pior.

Intercâmbio é entendimento.

Intercâmbio é inacreditável.

Intercâmbio não é um ano na sua vida. É uma vida em um ano.

Intercâmbio não é nada daquilo que você esperava, e tudo que você queria que fosse.

Intercâmbio é o melhor ano da sua vida até agora. Sem dúvida. E também o pior. Sem dúvida nenhuma.

Intercâmbio é algo que você nunca vai esquecer, algo que sempre vai fazer parte de você. 

É algo que ninguém em casa vai entender realmente.

Intercâmbio é crescer, é perceber que todos são iguais, não importa de onde eles sejam. 

Que existem pessoas legais e malas sem alças em todos os lugares. E que só depende de você o quão bom ou ruim o seu dia vai ser. Ou todo o intercâmbio.

E é perceber que você pode ficar sob seus próprios cuidados, que você é independente. Finalmente. E tentar explicar isso pros seus pais.

Intercâmbio é dançar na chuva ou na neve sem nenhum motivo, chorar sem nenhuma razão e rir ao mesmo tempo. É um turbilhão de todas as emoções possíveis.

Intercâmbio é tudo. E intercâmbio é uma coisa que você não pode entender sem ter passado por isso.

Autor: desconhecido

Tradudção: Raysa Paris Fonseca